Lexique Python français-anglais

built-in/intégré

fonctionalité, variable, classe qui fait automatiquement partie de l'environnement au lancement de l'interpréteur Python ex: int, float et list sont des classes (types) intégrées. (cf Python Library Refeference, section 2)

thread/fil [d'éxécution]

(synonyme "processus léger") une sorte de processus mais partageant l'espace d'adressage mémoire des autres fils d'éxécution associés au même processus.

deadlock/interblocage

situation de blocage dans laquelle, par exemple, deux fils d'éxécution A et B, qui possèdent des ressources respectives RA et RB, attendent chacun pour libérer sa ressource que l'autre libère la sienne.

À faire

Examiner les choix de traduction des traducteurs de la version 2.0 et amener leurs bon coups ici. Amener aussi ce qui vaut la peine du GDT, voire de EuroDicAutom.